È anche laureata in Scienze Sociali, integrando magicamente le due passioni in un sincretismo d’amore: insegna la danza ma anche la sua storia, come fenomeno artistico, culturale e sociale.
Ha vissuto a Paranà, Buenos Aires, Copenaghen, ha portato in mezzo mondo il suo talento e le sue competenze, fino ad approdare il 1° luglio 2025 a Catanzaro. Facciamoci raccontare come.

“π·π‘œπ‘π‘œ 𝑒𝑛 π‘Žπ‘›π‘›π‘œ π‘π‘Žπ‘ π‘ π‘Žπ‘‘π‘œ 𝑖𝑛 π·π‘Žπ‘›π‘–π‘šπ‘Žπ‘Ÿπ‘π‘Ž, π‘‘π‘’π‘ π‘–π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘£π‘œ π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘£π‘Žπ‘Ÿπ‘’ 𝑒𝑛 π‘π‘œπ‘ π‘‘π‘œ π‘π‘œπ‘šπ‘’ π‘π‘Žπ‘ π‘’ 𝑖𝑛 πΈπ‘’π‘Ÿπ‘œπ‘π‘Ž 𝑒 π‘π‘’π‘Ÿπ‘π‘Žπ‘£π‘œ π‘’π‘›π‘Ž π‘ π‘œπ‘™π‘’π‘§π‘–π‘œπ‘›π‘’ π‘β„Žπ‘’ π‘›π‘œπ‘› π‘šπ‘– π‘π‘Ÿπ‘’π‘Žπ‘ π‘ π‘’ π‘π‘Ÿπ‘œπ‘π‘™π‘’π‘šπ‘– 𝑑𝑖 π‘£π‘–π‘ π‘‘π‘œ. π΄π‘£π‘’π‘›π‘‘π‘œ π‘Žπ‘›π‘‘π‘’π‘›π‘Žπ‘‘π‘– π‘–π‘‘π‘Žπ‘™π‘–π‘Žπ‘›π‘– 𝑛𝑒𝑙𝑙’π‘Žπ‘Ÿπ‘’π‘Ž 𝑑𝑖 π‘ƒπ‘–π‘ π‘‘π‘œπ‘–π‘Ž β„Žπ‘œ π‘π‘’π‘›π‘ π‘Žπ‘‘π‘œ 𝑑𝑖 π‘β„Žπ‘–π‘’π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’ π‘™π‘Ž π‘π‘–π‘‘π‘‘π‘Žπ‘‘π‘–π‘›π‘Žπ‘›π‘§π‘Ž. π‘†π‘œπ‘›π‘œ π‘Žπ‘Ÿπ‘Ÿπ‘–π‘£π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘Ž π‘ƒπ‘–π‘ π‘‘π‘œπ‘–π‘Ž, π‘šπ‘Ž π‘›π‘œπ‘› π‘Žπ‘£π‘’π‘£π‘œ π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘π‘π‘– π‘šπ‘œπ‘‘π‘–π‘£π‘– π‘π‘’π‘Ÿ π‘“π‘’π‘Ÿπ‘šπ‘Žπ‘Ÿπ‘šπ‘– 𝑙𝑖̀: 𝑛𝑒𝑠𝑠𝑒𝑛 π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’π‘›π‘‘π‘’ 𝑣𝑖𝑣𝑒𝑛𝑑𝑒, 𝑒 π‘π‘œπ‘β„Žπ‘– π‘π‘œπ‘›π‘›π‘Žπ‘§π‘–π‘œπ‘›π‘Žπ‘™π‘– 𝑛𝑒𝑖 π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘”π‘”π‘–. 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑐𝑒, π‘Žπ‘£π‘’π‘£π‘œ 𝑑𝑒𝑖 π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Žπ‘‘π‘‘π‘– 𝑖𝑛 πΆπ‘Žπ‘™π‘Žπ‘π‘Ÿπ‘–π‘Ž, π‘Ž π‘π‘–π‘π‘œπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž, π‘‘π‘œπ‘£π‘’ 𝑣𝑖𝑣𝑒 𝑒𝑛 π‘‘π‘–π‘ π‘π‘Ÿπ‘’π‘‘π‘œ π‘›π‘’π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘œ 𝑑𝑖 π‘Žπ‘Ÿπ‘”π‘’π‘›π‘‘π‘–π‘›π‘–. πΆπ‘œπ‘ π‘–Μ€, π‘šπ‘– π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘šπ‘’π‘ π‘ π‘Ž 𝑖𝑛 π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Žπ‘‘π‘‘π‘œ π‘π‘œπ‘› π‘™π‘œπ‘Ÿπ‘œ 𝑒 π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘‘π‘–π‘‘π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿ π‘Ÿπ‘Žπ‘”π‘”π‘–π‘’π‘›π‘”π‘’π‘Ÿπ‘™π‘–.”

È un piacere ascoltare tanta creatività applicata alla vita.
“𝐴 πΆπ‘Žπ‘‘π‘Žπ‘›π‘§π‘Žπ‘Ÿπ‘œ 𝑐𝑖 π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘Žπ‘Ÿπ‘Ÿπ‘–π‘£π‘Žπ‘‘π‘Ž, π‘Ž π‘‘π‘–π‘Ÿπ‘’ π‘™π‘Ž π‘£π‘’π‘Ÿπ‘–π‘‘π‘ŽΜ€, π‘”π‘Ÿπ‘Žπ‘§π‘–π‘’ π‘Žπ‘™π‘™’π‘Žπ‘šπ‘–π‘π‘–π‘§π‘–π‘Ž. 𝐷𝑒𝑙 π‘Ÿπ‘’π‘ π‘‘π‘œ π‘žπ‘’π‘– 𝑠𝑒𝑐𝑐𝑒𝑑𝑒 π‘‘π‘’π‘‘π‘‘π‘œ π‘π‘’π‘Ÿ π‘Žπ‘šπ‘–π‘π‘–π‘§π‘–π‘Ž, 𝑒 π‘šπ‘– π‘ π‘’π‘šπ‘π‘Ÿπ‘Ž π‘’π‘›π‘Ž π‘π‘œπ‘ π‘Ž π‘π‘’π‘™π‘™π‘Ž. π·π‘Ž π‘π‘–π‘π‘œπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘’π‘›π‘Ž π‘ π‘’π‘Ÿπ‘Ž π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘Ž π‘ƒπ‘–π‘§π‘§π‘œ π‘π‘’π‘Ÿ π‘’π‘›π‘Ž π‘šπ‘–π‘™π‘œπ‘›π‘”π‘Ž, 𝑒 β„Žπ‘œ π‘π‘œπ‘›π‘œπ‘ π‘π‘–π‘’π‘‘π‘œ π‘…π‘Žπ‘“π‘“π‘Žπ‘’π‘™π‘™π‘Ž. π΄π‘‘π‘’π‘ π‘ π‘œ π‘ π‘–π‘Žπ‘šπ‘œ π‘”π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘Žπ‘šπ‘–π‘β„Žπ‘’. π·π‘’π‘£π‘œ π‘‘π‘–π‘Ÿπ‘’ π‘β„Žπ‘’ π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘ π‘‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘œ π‘“π‘œπ‘Ÿπ‘‘π‘’π‘›π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘Žπ‘‘ π‘Žπ‘£π‘’π‘Ÿπ‘™π‘Ž π‘–π‘›π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘Ž, π‘π‘’π‘Ÿπ‘β„Žπ‘’Μ 𝑙𝑒𝑖 π‘šπ‘– β„Žπ‘Ž π‘Žπ‘–π‘’π‘‘π‘Žπ‘‘π‘œ 𝑖𝑛 𝑑𝑒𝑑𝑑𝑖 𝑖 π‘šπ‘œπ‘‘π‘–. 𝑀𝑖 β„Žπ‘Ž π‘–π‘›π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘‘π‘œπ‘‘π‘‘π‘œ 𝑛𝑒𝑙𝑙’π‘Žπ‘šπ‘π‘–π‘’π‘›π‘‘π‘’, β„Žπ‘Ž π‘œπ‘Ÿπ‘”π‘Žπ‘›π‘–π‘§π‘§π‘Žπ‘‘π‘œ 𝑖 π‘šπ‘–π‘’π‘– π‘π‘Ÿπ‘–π‘šπ‘– π‘€π‘œπ‘Ÿπ‘˜π‘ β„Žπ‘œπ‘, π‘šπ‘– β„Žπ‘Ž π‘šπ‘’π‘ π‘ π‘Ž 𝑖𝑛 π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Žπ‘‘π‘‘π‘œ π‘π‘œπ‘› 𝑙𝑒 π‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘œπ‘›π‘’ 𝑔𝑖𝑒𝑠𝑑𝑒. πΆπ‘œπ‘ π‘–Μ€, π‘žπ‘’π‘Žπ‘›π‘‘π‘œ π‘šπ‘– β„Žπ‘Žπ‘›π‘›π‘œ π‘–π‘›π‘£π‘–π‘‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘Ž π‘‘π‘’π‘›π‘’π‘Ÿπ‘’ π‘π‘œπ‘Ÿπ‘ π‘– π‘Žπ‘›π‘›π‘’π‘Žπ‘™π‘–, β„Žπ‘œ π‘Žπ‘π‘π‘’π‘‘π‘‘π‘Žπ‘‘π‘œ. 𝐸𝑑 𝑒̀ π‘ π‘‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘ π‘’π‘šπ‘π‘Ÿπ‘’ π‘…π‘Žπ‘“π‘“π‘Žπ‘’π‘™π‘™π‘Ž π‘Ž π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘£π‘Žπ‘Ÿπ‘šπ‘– π‘π‘Žπ‘ π‘Ž, π‘π‘Ÿπ‘œπ‘π‘Ÿπ‘–π‘œ 𝑖𝑛 π‘π‘’π‘›π‘‘π‘Ÿπ‘œ, π‘£π‘–π‘π‘–π‘›π‘œ π‘Ž π‘‰π‘–π‘™π‘™π‘Ž π‘€π‘Žπ‘Ÿπ‘”β„Žπ‘’π‘Ÿπ‘–π‘‘π‘Ž: 𝑒𝑛 π‘π‘œπ‘ π‘‘π‘œ π‘π‘’π‘™π‘™π‘–π‘ π‘ π‘–π‘šπ‘œ.”

Parlami della comunità tanghera locale: ai catanzaresi piace ballare il tango?
“πΆπ‘Ÿπ‘’π‘‘π‘œ π‘β„Žπ‘’ π‘ π‘–π‘Žπ‘›π‘œ π‘’π‘›π‘Ž π‘žπ‘’π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘‘π‘–π‘›π‘Ž 𝑑𝑖 π‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘œπ‘›π‘’. 𝐸̀ π‘’π‘›π‘Ž π‘π‘œπ‘šπ‘’π‘›π‘–π‘‘π‘ŽΜ€ π‘Žπ‘‘π‘‘π‘–π‘£π‘Ž 𝑒 π‘£π‘–π‘£π‘Žπ‘π‘’, 𝑠𝑖 π‘ π‘π‘œπ‘ π‘‘π‘Žπ‘›π‘œ π‘£π‘œπ‘™π‘’π‘›π‘‘π‘–π‘’π‘Ÿπ‘– π‘π‘’π‘Ÿ π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘Ž π‘π‘Žπ‘™π‘™π‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘Žπ‘›π‘β„Žπ‘’ π‘“π‘’π‘œπ‘Ÿπ‘–, π‘Ž πΏπ‘Žπ‘šπ‘’π‘§π‘–π‘Ž, π‘Ž πΆπ‘œπ‘ π‘’π‘›π‘§π‘Ž, π‘Ž π‘ƒπ‘–π‘§π‘§π‘œ. 𝐿’π‘’π‘›π‘–π‘π‘œ π‘π‘Ÿπ‘œπ‘π‘™π‘’π‘šπ‘Ž 𝑒̀ π‘β„Žπ‘’ π‘žπ‘’π‘– 𝑖𝑛 π‘π‘–π‘‘π‘‘π‘ŽΜ€ π‘›π‘œπ‘› 𝑐𝑖 π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘– π‘™π‘œπ‘π‘Žπ‘™π‘– π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘‘π‘‘π‘– π‘Žπ‘™π‘™π‘Ž π‘šπ‘–π‘™π‘œπ‘›π‘”π‘Ž. π‘ƒπ‘Ÿπ‘–π‘šπ‘Ž 𝑑𝑖 π‘‘π‘’π‘‘π‘‘π‘œ π‘ π‘’π‘Ÿπ‘£π‘’ π‘’π‘›π‘Ž π‘π‘–π‘ π‘‘π‘Ž π‘ π‘π‘Žπ‘§π‘–π‘œπ‘ π‘Ž π‘π‘œπ‘™ π‘π‘Žπ‘£π‘–π‘šπ‘’π‘›π‘‘π‘œ π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘œ π‘™π‘–π‘ π‘π‘–π‘œ. π‘ƒπ‘œπ‘– 𝑖𝑙 π‘‘π‘Žπ‘›π‘”π‘œ π‘›π‘œπ‘› 𝑒̀ π‘ π‘œπ‘™π‘œ π‘’π‘›π‘Ž π‘‘π‘Žπ‘›π‘§π‘Ž, π‘šπ‘Ž 𝑒𝑛 π‘’π‘£π‘’π‘›π‘‘π‘œ π‘ π‘œπ‘π‘–π‘Žπ‘™π‘’ π‘‘π‘œπ‘£π‘’ 𝑐𝑖 𝑠𝑖 π‘π‘œπ‘›π‘œπ‘ π‘π‘’, 𝑐𝑖 𝑠𝑖 π‘ π‘‘π‘’π‘‘π‘–π‘Ž, 𝑠𝑖 π‘Žπ‘ π‘π‘’π‘‘π‘‘π‘Ž, 𝑠𝑖 𝑠𝑐𝑒𝑔𝑙𝑖𝑒, π‘–π‘›π‘ π‘œπ‘šπ‘šπ‘Ž π‘Žπ‘£π‘Ÿπ‘’π‘π‘π‘’ π‘π‘–π‘ π‘œπ‘”π‘›π‘œ 𝑑𝑖 𝑒𝑛 π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘’π‘›π‘–π‘‘π‘œπ‘Ÿπ‘’ π‘‘π‘’π‘”π‘›π‘œ. 𝑄𝑒𝑖 π‘Ž πΆπ‘Žπ‘‘π‘Žπ‘›π‘§π‘Žπ‘Ÿπ‘œ 𝑠𝑖 π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘£π‘Žπ‘›π‘œ π‘ π‘œπ‘π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘‘π‘’π‘‘π‘‘π‘œ π‘Ÿπ‘–π‘ π‘‘π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘‘π‘–π‘ π‘π‘œπ‘ π‘‘π‘– π‘Ž π‘œπ‘ π‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘ π‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘‘π‘’ 𝑑𝑖 π‘‘π‘Žπ‘›π‘”π‘œ, π‘šπ‘Ž π‘›π‘œπ‘› π‘ π‘’π‘šπ‘π‘Ÿπ‘’ 𝑙𝑒 𝑒𝑠𝑖𝑔𝑒𝑛𝑧𝑒 π‘‘π‘’π‘™π‘™π‘Ž π‘šπ‘–π‘™π‘œπ‘›π‘”π‘Ž 𝑠𝑖 π‘Žπ‘π‘π‘œπ‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘›π‘œ π‘π‘œπ‘› π‘žπ‘’π‘’π‘™π‘™π‘’ π‘‘π‘’π‘™π‘™π‘Ž π‘Ÿπ‘–π‘ π‘‘π‘œπ‘Ÿπ‘Žπ‘§π‘–π‘œπ‘›π‘’.”

E quale sarebbe la soluzione, secondo te?
“πΌπ‘œ π‘ π‘œπ‘”π‘›π‘œ π‘’π‘›π‘œ π‘ π‘π‘Žπ‘§π‘–π‘œ π‘ π‘œπ‘π‘–π‘Žπ‘™π‘’ π‘‘π‘’π‘‘π‘–π‘π‘Žπ‘‘π‘œ π‘Žπ‘™π‘™’π‘Žπ‘Ÿπ‘‘π‘’, π‘‘π‘œπ‘£π‘’ π‘Žπ‘Ÿπ‘‘π‘–π‘ π‘‘π‘– π‘π‘Žπ‘™π‘Žπ‘π‘Ÿπ‘’π‘ π‘– 𝑒 π‘–π‘›π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘›π‘Žπ‘§π‘–π‘œπ‘›π‘Žπ‘™π‘– π‘π‘œπ‘ π‘ π‘Žπ‘›π‘œ π‘’π‘ π‘’π‘Ÿπ‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’ 𝑖 π‘™π‘œπ‘Ÿπ‘œ π‘‘π‘Žπ‘™π‘’π‘›π‘‘π‘–, π‘ π‘π‘Žπ‘šπ‘π‘–π‘Žπ‘Ÿπ‘ π‘– 𝑖𝑑𝑒𝑒, π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘–π‘£π‘–π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’ π‘π‘Ÿπ‘œπ‘”π‘’π‘‘π‘‘π‘–. πΉπ‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘π‘œπ‘šπ‘’π‘›π‘–π‘‘π‘ŽΜ€, π‘“π‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘Ÿπ‘’π‘‘π‘’. π»π‘œ π‘π‘œπ‘›π‘œπ‘ π‘π‘–π‘’π‘‘π‘œ π‘“π‘–π‘›π‘œπ‘Ÿπ‘Ž π‘‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘Žπ‘Ÿπ‘‘π‘–π‘ π‘‘π‘– π‘™π‘œπ‘π‘Žπ‘™π‘–, π‘Žπ‘™π‘π‘’π‘›π‘– π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘œ π‘‘π‘Žπ‘™π‘’π‘›π‘‘π‘’π‘œπ‘ π‘–, π‘šπ‘Ž π‘ π‘œπ‘›π‘œ 𝑑𝑒𝑑𝑑𝑖 π‘–π‘ π‘œπ‘™π‘Žπ‘‘π‘–, π‘œπ‘”π‘›π‘’π‘›π‘œ π‘π‘Ÿπ‘œπ‘£π‘Ž π‘Žπ‘‘ π‘Žπ‘Ÿπ‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘”π‘–π‘Žπ‘Ÿπ‘ π‘– π‘π‘œπ‘šπ‘’ π‘π‘’π‘œΜ€. 𝐿’π‘–π‘‘π‘’π‘Ž 𝑑𝑒𝑙 π‘π‘’π‘›π‘‘π‘Ÿπ‘œ 𝑑𝑖 π‘£π‘–π‘Ž πΉπ‘œπ‘›π‘‘π‘Žπ‘›π‘Ž π‘‰π‘’π‘π‘β„Žπ‘–π‘Ž 𝑒̀ π‘π‘’π‘œπ‘›π‘Ž, π‘šπ‘Ž 𝑖𝑙 π‘™π‘–π‘šπ‘–π‘‘π‘’ 𝑑’π‘’π‘‘π‘ŽΜ€ (18 π‘Žπ‘›π‘›π‘–) π‘‘π‘Žπ‘”π‘™π‘–π‘Ž π‘“π‘’π‘œπ‘Ÿπ‘– π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘π‘π‘Ž 𝑔𝑒𝑛𝑑𝑒. πΌπ‘œ 𝑖𝑛𝑣𝑒𝑐𝑒 π‘–π‘šπ‘šπ‘Žπ‘”π‘–π‘›π‘œ 𝑒𝑛 π‘π‘œπ‘ π‘‘π‘œ π‘Žπ‘π‘’π‘Ÿπ‘‘π‘œ π‘Ž 𝑑𝑒𝑑𝑑𝑖, π‘‘π‘œπ‘£π‘’ 𝑠𝑖 π‘π‘œπ‘ π‘ π‘Ž π‘ π‘’π‘œπ‘›π‘Žπ‘Ÿπ‘’, π‘π‘Žπ‘™π‘™π‘Žπ‘Ÿπ‘’, π‘Ÿπ‘’π‘π‘–π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’, π‘‘π‘–π‘π‘–π‘›π‘”π‘’π‘Ÿπ‘’, π‘œ π‘šπ‘Žπ‘”π‘Žπ‘Ÿπ‘– π‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘– π‘ π‘’π‘šπ‘π‘™π‘–π‘π‘’π‘šπ‘’π‘›π‘‘π‘’ π‘’π‘›π‘Ž π‘π‘–π‘Ÿπ‘Ÿπ‘Ž 𝑒 π‘ π‘π‘Žπ‘šπ‘π‘–π‘Žπ‘Ÿπ‘ π‘– π‘’π‘ π‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘’π‘›π‘§π‘’ 𝑒𝑑 π‘œπ‘π‘–π‘›π‘–π‘œπ‘›π‘–. πΆπ‘’π‘›π‘‘π‘Ÿπ‘– 𝑑𝑖 π‘žπ‘’π‘’π‘ π‘‘π‘œ π‘‘π‘–π‘π‘œ 𝑛𝑒 β„Žπ‘œ 𝑣𝑖𝑠𝑑𝑖 π‘‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘– 𝑖𝑛 π‘”π‘–π‘Ÿπ‘œ π‘π‘’π‘Ÿ 𝑖𝑙 π‘šπ‘œπ‘›π‘‘π‘œ, 𝑒 π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘π‘’π‘™π‘™π‘–π‘ π‘ π‘–π‘šπ‘– π‘™π‘’π‘œπ‘”β„Žπ‘– 𝑑𝑖 π‘π‘Ÿπ‘’π‘ π‘π‘–π‘‘π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘œπ‘›π‘Žπ‘™π‘’, π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘œ π‘–π‘šπ‘π‘œπ‘Ÿπ‘‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘π‘’π‘Ÿ 𝑖 π‘”π‘–π‘œπ‘£π‘Žπ‘›π‘–.”

Che bella e potente energia sprigiona da questa giovane donna! Non smetterei più di ascoltarla.
“𝑆𝑒 π‘šπ‘– π‘π‘œπ‘ π‘ π‘œ π‘π‘’π‘Ÿπ‘šπ‘’π‘‘π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’, 𝑒𝑛’π‘Žπ‘™π‘‘π‘Ÿπ‘Ž π‘π‘œπ‘ π‘Ž π‘β„Žπ‘’ π‘šπ‘Žπ‘›π‘π‘Ž π‘Ž πΆπ‘Žπ‘‘π‘Žπ‘›π‘§π‘Žπ‘Ÿπ‘œ π‘ π‘œπ‘›π‘œ 𝑖 π‘π‘œπ‘Ÿπ‘ π‘– 𝑑𝑖 π‘–π‘‘π‘Žπ‘™π‘–π‘Žπ‘›π‘œ π‘π‘’π‘Ÿ π‘ π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘–π‘’π‘Ÿπ‘–. πΏπ‘Ž π‘™π‘–π‘›π‘”π‘’π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿ 𝑙’π‘–π‘›π‘‘π‘’π‘”π‘Ÿπ‘Žπ‘§π‘–π‘œπ‘›π‘’ 𝑒̀ π‘“π‘œπ‘›π‘‘π‘Žπ‘šπ‘’π‘›π‘‘π‘Žπ‘™π‘’, 𝑒̀ 𝑖𝑙 π‘π‘Ÿπ‘–π‘šπ‘œ π‘ π‘’π‘šπ‘’ π‘‘π‘Ž π‘π‘–π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’. πΌπ‘œ π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘“π‘Žπ‘π‘–π‘™π‘–π‘‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘β„Žπ‘’Μ π‘™π‘œ π‘ π‘π‘Žπ‘”π‘›π‘œπ‘™π‘œ 𝑒̀ π‘ π‘–π‘šπ‘–π‘™π‘’, π‘šπ‘Ž π‘Žπ‘›π‘π‘œπ‘Ÿπ‘Ž π‘ π‘‘π‘œ π‘π‘œπ‘šπ‘π‘Žπ‘‘π‘‘π‘’π‘›π‘‘π‘œ π‘π‘œπ‘› 𝑙’π‘–π‘‘π‘Žπ‘™π‘–π‘Žπ‘›π‘œ, 𝑒 π‘‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘’π‘Ÿπ‘Ÿπ‘œπ‘Ÿπ‘– 𝑙𝑖 π‘“π‘Žπ‘π‘π‘–π‘œ. π‘†π‘œπ‘›π‘œ π‘Žπ‘›π‘‘π‘Žπ‘‘π‘Ž π‘Ž π‘–π‘›π‘“π‘œπ‘Ÿπ‘šπ‘Žπ‘Ÿπ‘šπ‘– 𝑖𝑛 πΆπ‘œπ‘šπ‘’π‘›π‘’ π‘šπ‘Ž π‘›π‘œπ‘› β„Žπ‘œ π‘‘π‘Ÿπ‘œπ‘£π‘Žπ‘‘π‘œ 𝑛𝑖𝑒𝑛𝑑𝑒. 𝐼𝑛𝑣𝑒𝑐𝑒 π‘π‘œπ‘‘π‘Ÿπ‘’π‘π‘π‘’ π‘’π‘ π‘ π‘’π‘Ÿπ‘’ 𝑒𝑛’π‘œπ‘π‘π‘Žπ‘ π‘–π‘œπ‘›π‘’ π‘›π‘œπ‘› π‘ π‘œπ‘™π‘œ π‘π‘’π‘Ÿ π‘–π‘›π‘ π‘’π‘”π‘›π‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘™π‘Ž π‘™π‘–π‘›π‘”π‘’π‘Ž π‘Žπ‘”π‘™π‘– π‘ π‘‘π‘Ÿπ‘Žπ‘›π‘–π‘’π‘Ÿπ‘–, π‘šπ‘Ž π‘Žπ‘›π‘β„Žπ‘’ π‘π‘’π‘Ÿ π‘π‘Ÿπ‘œπ‘šπ‘’π‘œπ‘£π‘’π‘Ÿπ‘’ 𝑖 π‘£π‘Žπ‘™π‘œπ‘Ÿπ‘– π‘™π‘œπ‘π‘Žπ‘™π‘–, π‘π‘’π‘Ÿ π‘’π‘ π‘’π‘šπ‘π‘–π‘œ 𝑖𝑙 π‘‘π‘–π‘Žπ‘™π‘’π‘‘π‘‘π‘œ: π‘π‘Ÿπ‘’π‘‘π‘œ π‘β„Žπ‘’ 𝑐𝑖 π‘ π‘Žπ‘Ÿπ‘’π‘π‘π‘’π‘Ÿπ‘œ π‘œπ‘‘π‘‘π‘–π‘šπ‘– π‘šπ‘Žπ‘’π‘ π‘‘π‘Ÿπ‘– 𝑒 π‘–π‘›π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘’π‘ π‘ π‘Žπ‘›π‘‘π‘– π‘Žπ‘™π‘™π‘–π‘’π‘£π‘–.”

Cosa ti piace di questa città?
“𝑀𝑖 π‘π‘–π‘Žπ‘π‘’ π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘–π‘ π‘ π‘–π‘šπ‘œ 𝑖𝑙 π‘šπ‘–π‘œ π‘žπ‘’π‘Žπ‘Ÿπ‘‘π‘–π‘’π‘Ÿπ‘’. 𝑀𝑖 π‘π‘–π‘Žπ‘π‘’ π‘‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘œ π‘™π‘Ž π‘›π‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž. 𝐸 π‘π‘œπ‘– π‘™π‘Ž 𝑔𝑒𝑛𝑑𝑒, π‘β„Žπ‘’ 𝑒̀ π‘”π‘’π‘›π‘‘π‘–π‘™π‘–π‘ π‘ π‘–π‘šπ‘Ž. π‘†π‘œπ‘›π‘œ π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘œ π‘”π‘’π‘›π‘’π‘Ÿπ‘œπ‘ π‘–, π‘‘π‘–π‘ π‘π‘œπ‘›π‘–π‘π‘–π‘™π‘–. πΏπ‘Ž π‘ π‘œπ‘™π‘–π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘–π‘’π‘‘π‘ŽΜ€ π‘žπ‘’π‘– 𝑠𝑖 π‘‘π‘œπ‘π‘π‘Ž π‘π‘œπ‘› π‘™π‘Ž π‘šπ‘Žπ‘›π‘œ. πΌπ‘›π‘“π‘Žπ‘‘π‘‘π‘– 𝑠𝑖 π‘“π‘œπ‘Ÿπ‘šπ‘Žπ‘›π‘œ π‘Ÿπ‘Žπ‘π‘π‘œπ‘Ÿπ‘‘π‘– π‘šπ‘œπ‘™π‘‘π‘œ π‘ π‘‘π‘Ÿπ‘’π‘‘π‘‘π‘–, π‘žπ‘’π‘Žπ‘ π‘– π‘“π‘Žπ‘šπ‘–π‘”π‘™π‘–π‘Žπ‘Ÿπ‘–, π‘ π‘π‘’π‘ π‘ π‘œ π‘ π‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘–π‘‘π‘– π‘‘π‘Žπ‘™π‘™π‘Ž π‘π‘œπ‘›π‘£π‘–π‘£π‘–π‘Žπ‘™π‘–π‘‘π‘ŽΜ€: π‘‘π‘’π‘‘π‘‘π‘œ π‘Ÿπ‘’π‘œπ‘‘π‘Ž π‘Žπ‘‘π‘‘π‘œπ‘Ÿπ‘›π‘œ π‘Žπ‘™ π‘π‘–π‘π‘œ – π‘π‘–π‘π‘œ π‘π‘’π‘œπ‘›π‘œ, π‘Žπ‘π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘Žπ‘›π‘‘π‘’, π‘”π‘’π‘›π‘’π‘–π‘›π‘œ – 𝑒 π‘žπ‘’π‘’π‘ π‘‘π‘œ β„Žπ‘Ž 𝑒𝑛 π‘£π‘Žπ‘™π‘œπ‘Ÿπ‘’ π‘ π‘–π‘šπ‘π‘œπ‘™π‘–π‘π‘œ π‘œπ‘™π‘‘π‘Ÿπ‘’ π‘β„Žπ‘’ π‘šπ‘Žπ‘‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘Žπ‘™π‘’. π‘†π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘–π‘›π‘ π‘–π‘’π‘šπ‘’, π‘ π‘‘π‘Žπ‘Ÿπ‘’ 𝑖𝑛 π‘Ÿπ‘’π‘™π‘Žπ‘§π‘–π‘œπ‘›π‘’ π‘“π‘Ž π‘Ÿπ‘–π‘šπ‘Ž π‘π‘œπ‘› π‘›π‘’π‘‘π‘Ÿπ‘–π‘Ÿπ‘ π‘–, π‘Žπ‘›π‘–π‘šπ‘Ž 𝑒 π‘π‘œπ‘Ÿπ‘π‘œ. 𝐸̀ π‘žπ‘’π‘’π‘ π‘‘π‘œ 𝑖𝑙 π‘ π‘’π‘›π‘ π‘œ π‘π‘Ÿπ‘œπ‘“π‘œπ‘›π‘‘π‘œ 𝑑𝑒𝑙𝑙’π‘–π‘›π‘‘π‘–π‘šπ‘–π‘‘π‘ŽΜ€.”

“𝐢’𝑒̀ 𝑒𝑛’π‘Žπ‘™π‘‘π‘Ÿπ‘Ž π‘žπ‘’π‘Žπ‘™π‘–π‘‘π‘ŽΜ€ π‘β„Žπ‘’ β„Žπ‘Žπ‘›π‘›π‘œ 𝑙𝑒 π‘π‘’π‘Ÿπ‘ π‘œπ‘›π‘’ π‘žπ‘’π‘– π‘Ž πΆπ‘Žπ‘‘π‘Žπ‘›π‘§π‘Žπ‘Ÿπ‘œ. π‘†π‘œπ‘›π‘œ π‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘œπ‘ π‘’. π»π‘Žπ‘›π‘›π‘œ π‘£π‘œπ‘”π‘™π‘–π‘Ž 𝑑𝑖 π‘ π‘Žπ‘π‘’π‘Ÿπ‘’, 𝑑𝑖 π‘–π‘šπ‘π‘Žπ‘Ÿπ‘Žπ‘Ÿπ‘’ π‘π‘œπ‘ π‘’ π‘›π‘’π‘œπ‘£π‘’. πΉπ‘œπ‘Ÿπ‘ π‘’ 𝑝𝑖𝑒̀ π‘β„Žπ‘’ π‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘œπ‘ π‘–π‘‘π‘ŽΜ€, π‘Žπ‘ π‘ π‘œπ‘šπ‘–π‘”π‘™π‘–π‘Ž π‘Ž π‘’π‘›π‘Ž 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑖𝑒 𝑑𝑖 π‘“π‘Žπ‘šπ‘’…𝑠𝑖̀, 𝑖 π‘π‘Žπ‘‘π‘Žπ‘›π‘§π‘Žπ‘Ÿπ‘’π‘ π‘– π‘ π‘œπ‘›π‘œ π‘Žπ‘“π‘“π‘Žπ‘šπ‘Žπ‘‘π‘– 𝑑𝑖 π‘‘π‘–π‘ π‘π‘œπ‘Ÿπ‘ π‘–, 𝑑𝑖 π‘ π‘‘π‘–π‘šπ‘œπ‘™π‘–, 𝑑𝑖 π‘π‘’π‘›π‘ π‘–π‘’π‘Ÿπ‘–, 𝑖𝑛𝑐𝑙𝑒𝑠𝑒 𝑙𝑒 π‘‘π‘–π‘£π‘’π‘Ÿπ‘ π‘–π‘‘π‘ŽΜ€. π‘„π‘’π‘Žπ‘›π‘‘π‘œ π‘–π‘›π‘ π‘’π‘”π‘›π‘œ π‘™π‘Ž π‘ π‘‘π‘œπ‘Ÿπ‘–π‘Ž 𝑒 π‘™π‘Ž π‘π‘’π‘™π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž 𝑑𝑒𝑙 π‘‘π‘Žπ‘›π‘”π‘œ, π‘žπ‘’π‘Žπ‘›π‘‘π‘œ π‘™π‘’π‘”π‘”π‘–π‘Žπ‘šπ‘œ π‘–π‘›π‘ π‘–π‘’π‘šπ‘’ 𝑖 𝑑𝑒𝑠𝑑𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 π‘π‘Žπ‘›π‘§π‘œπ‘›π‘– 𝑒 π‘Žπ‘›π‘Žπ‘™π‘–π‘§π‘§π‘–π‘Žπ‘šπ‘œ 𝑙𝑒 π‘π‘Žπ‘Ÿπ‘œπ‘™π‘’, 𝑖 π‘π‘œπ‘›π‘‘π‘’π‘ π‘‘π‘–, π‘™π‘Ž π‘ π‘–π‘šπ‘π‘œπ‘™π‘œπ‘”π‘–π‘Ž, π‘–π‘œ π‘™π‘œ π‘£π‘’π‘‘π‘œ π‘β„Žπ‘’ π‘™π‘œπ‘Ÿπ‘œ π‘ π‘œπ‘›π‘œ 𝑓𝑒𝑙𝑖𝑐𝑖. π»π‘Žπ‘›π‘›π‘œ π‘™π‘Ž π‘šπ‘’π‘Ÿπ‘Žπ‘£π‘–π‘”π‘™π‘–π‘œπ‘ π‘Ž π‘π‘’π‘Ÿπ‘–π‘œπ‘ π‘–π‘‘π‘ŽΜ€ 𝑑𝑒𝑖 π‘π‘Žπ‘šπ‘π‘–π‘›π‘–. πΆπ‘œπ‘ π‘Ž 𝑐’𝑒̀ 𝑑𝑖 𝑝𝑖𝑒̀ π‘π‘’π‘™π‘™π‘œ π‘π‘’π‘Ÿ 𝑒𝑛’π‘–π‘›π‘ π‘’π‘”π‘›π‘Žπ‘›π‘‘π‘’?”

Marta Irene Franceschini

[Lo sguardo forestiero è una rubrica di Area Teatro - Catanzaro Centro dedicata all'esperienza di chi, pur non essendo nato a Catanzaro, per vari motivi (formazione, lavoro, amore, scelta, caso... ) si ritrova a vivere, per un periodo più o meno lungo, nel capoluogo calabrese]